CeBIT: Technik leichter bedienen

Eine Ausrede weniger könnten unwillige Hausmänner demnächst haben, wenn die große Wäsche auf dem Programm steht: Hermine, die sprechende Waschmaschine, verrät ihnen, wie man Bunt- und Feinwäsche trennt und was die Symbole in den Textilien bedeuten. Zuhören kann sie auch: Auf Kommando startet Hermine das gewünschte Programm. Der sprachbegabte Automat ist ein CeBIT-Exponat der Firma[…]

Week in review: Goin‘ mobile

All the participants at CeBit are looking to clean up, and a talking washing machine on display could pave the way to home electrical devices that respond to voice commands–and can even help inexperienced users to operate them. Called Hermine, the device is being developed in partnership with Siemens, but Speech Experts, a German company,[…]

Lavatrici parlanti e uffici portatili al Cebit

Dalla francese Lexibook un telecomando universale, la tedesca Conel propone valigette che sostituiscono la scrivania DAL NOSTRO INVIATO HANNOVER (Germania) – Immaginate una casalinga davanti a una lavatrice: «Scusi Hermine, vorrei togliere questa macchia di unto dal maglione di lana. Come faccio?». Ed Hermine sfodera tutta la sua competenza: lavare a gradi tot, con il[…]

„Hermine, bitte schleudern!“

Oberpfälzer stellt auf Cebit Waschmaschine mit Spracherkennung vor von Manfred Hummel „Hier ist Hermine, die sprachbegabte Waschmaschine“, sagt eine freundliche Frauenstimme. „Hallo Hermine“, antwortet der Hausmann, „bitte eine Vorwäsche, dann 95 Grad Kochwäsche, mit 1400 Umdrehungen schleudern, und das Ganze in einer halben Stunde starten“. Auf Wunsch gibt Hermine Tipps zum passenden Waschmittel, empfiehlt das[…]